O książce: rok / Młody szlachcic - Wadim Berkutow ma całe życie przed sobą. W domu czeka na niego kochająca dziewczyna, ojciec i przyjaciele. Próbując jednak wykazać się odwagą, Vadim bierze udział w kampanii Chiwy w 1840 r., gdzie wpada w zasadzkę, która dzieli jego życie na przed i po. Teraz jest człowiekiem wysłanym na ten świat z innego czasu i przestrzeni